The diplomat laughs at the little scuffle, and the translators work in a fury recording this directly translated word for future reference.
Senior Diplomat Everett: "Hydrogen, hm? Most likely for their flying machine. Hydrogen-based fuel, write that down."
As if she even needs to ask. They were already writing this down, and one of the scientists was making a call through a handheld device to procure some for the 'visitors', as they were increasingly being referred to. The leader man and the diplomat lady began an obviously spirited discussion in level tones.
Senior Diplomat Everett: "Come on, Leader Thomas, you know how the press hungers for it. Besides, this one has a camera. What better way to welcome them than to let their press interact with ours?
Division Lead Thomas: "You can't assume that a camera just means press. What if they were spies, stranded? And besides, the Chairs were clear. We were to keep an eye on them so no incident happens."
Senior Diplomat Everett: "Well, what better way to keep an eye on them than to have hundreds of eyes on them? This is a historic day, and you're going to let the opportunity pass us by? You see how tall the visitors are, surely they want out of this slightly cramped conference room."
Division Lead Thomas: "Aaaargh, fine. Fine. You can let them out to the public, but any official issues will be going on your records, not mine."